Оригинал тут: http://www. / mrlovenstein :: бонус в комментах :: перевел сам :: Перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Альт, скрипка и виола - три разных инструмента.
Если упарываться за точность, то у скрипки и альта - 4 струны, у виолы - 6. Тут по рисунку вроде даже и правда может быть виола, струн явно больше четырёх. Жалко, что он колки закрывает клешнёй - тогда можно было бы точно сказать. Касательно английского написания - violin -скрипка, а вот и альт и виола могут обозначаться как viola. Но есть и специальный термин для альта - alto. Его используют те, кто хоть малость понимает в инструментах и не путает.