Перевод :: doctor cat :: котэ (прикольные картинки с кошками) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы котэ doctor cat Перевод песочница 
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками,doctor cat,Перевод,песочница
Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками,doctor cat,Перевод,песочница
Еще на тему
Развернуть
Если он лечит, то какое имеет значение: есть ли анатомические плакаты или их нет?
Тут шутка не очень переведена. В оригинале "I had to memorize those...".
В предыдущих выпусках этого комикса показано, что Доктор Кот не дружит в человеческой анатомией просто.
Перевод крив. В оригинале на последней картинке он говорит "А я их запоминал...".
r v/on Know, ^ Doctor, \ re«.Vl«| V'Kc V\t»w you've de.cor<a+ed our office. OoctorCatMD.com rtS v"
я должен был вспомнить это*
Тогда бы там было что-то вроде "I had to remember about them".
Дословным переводом тут будет "Я должен был запоминать их..."
согласен, да, вернее будет так
Они вскрыли котейку?:С
Нет. Это просто теория.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
H-Çe иО'+К CûU(.e for JoyR£A¿tor. ссSTORY #3